mercoledì 13 luglio 2011

Perché si scrive?


Madonna del Magnificat di Sandro Botticelli, 1483-1485 
(dettaglio)


Scrivo perché amo la mia lingua e in lei riconosco l'unica patria possibile, perché il territorio non conosce limite e il suo palpito è un continuo atto di resistenza
Daniel Speulveda, Il generale e il giudice

Sono convinto che la scrittura abbia un ritmo e un respiro che stanno in piedi soltanto quanso l'autore si lascia scivolare in essa come farebbe con una corrente impetuosa. E' impossibile fermarsi a guardare l fiume in piena senza che esso non ti trascini in acqua. Bisogna nuotare senza sosta e correggere la direzione seguendo il susseguirsi delle bracciate naturalmente, bisogna andare verso la costa e perdere lo stile
Osvaldo Soriano, Pirati, Fantasmi e dinosauri

Lo scrittore
...a volte deve essere capace di rimanere a bocca aperta davanti a qualsiasi cosa - un tramonto o una scarpa vecchia - colpito da uno stupore semplicemente assoluto.
Raymond Carver, Il mestiere di scrivere





La Musa della Poesia di Kostantin Makovsky, 1886

Non è la bellezza che mi conduce a te, scrittura,
bensì la perdizione dell'anima
Amal al-Juburi


Natura Morta con teschio e penna da scrivere di Pieter Claeszoon

Per me scrivere è tirare fuori la morte dal taschino, scagliarla contro il muro e riprenderla al volo
Charles Bukowski

La scrittura è l'ignoto. Prima di scrivere non si sa niente di ciò che si sta per scrivere e in piena lucidità.
Marguerite Duras

Encre L.Marquet di Eugène Grasset, 1892

Esprimi il tuo pensiero in modo conciso perché sia letto, in modo chiaro perché sia capito, in modo pittoresco perché sia ricordato e, soprattutto, in modo esatto perché i lettori siano guidati dalla sua luce
Joseph Pulitzer



Konrad von Wurzburg ne Il Codice Manesse, 1305-1340


Jean Miélot alla sua scrivania, autore sconosciuto, seconda metà del 15^ secolo


Il manoscritto (dal ciclo L'Evoluzione del libro) di John White Alexander, 1896


San Giovanni Evangelista di Correggio, 1520-1521 (affresco)


Scrivere una lettera di Kusakabe Kimbei, prima del 1933



Donna che scrive di Suzuki Harunobu, 1764-1768 ca.

Scrivere un libro è un po' come correre una maratona, la motivazione in sostanza è della stessa natura: uno stimolo interiore silenzioso e preciso, che non cerca conferma in un giudizio esterno
Haruki Murakami



San Geronimo nel suo studio di Filippino Lippi, 1493


Max Reger di Franz Nölken, 1913


San Geronimo nel suo studio di Caravaggio, 1605-1610

Vivere: è pugnare con gli spiriti
mali del cuore e del pensiero.
Scrivere: è tenere severo
giudizio contro sé stessi
Henrik Ibsen


Ritratto di Rudyard Kipling di Philip Burne Jones, 1899


Erasmo di Rotterdam di Hans Holbein il Giovane, 1523

La mia scrittura è un movimento che si ramifica lentamente e continuamente in maniera uniforme come nel romanzo psicologico di Dostoevskij , senza psicologia però, ma con una tensione continua.
Peter Handke

Ritratto di Eleanor Ann Porden di Mary Ann Flaxman


Ritratto di una donna (Madame de Roland?) di Adelaide Labille-Guiard, 1787 ca.

Penso che la scrittura sia una sorta di identificazione. Soltanto se fai vedere al lettore la scena usando un occhio interno riesci a mantenere la sua attenzione.
Anne Holt




Ritratto di Beethoven mentre compone Missa Solemnis di Joseph Karl Stieler , 1820

Perché scrivo? Per paura. Per paura che si perda il ricordo della vita delle persone di cui scrivo. Per paura che si perda il ricordo di me. O anche solo per essere protetto da una storia, per scivolare in una storia e non essere più riconoscibile, controllabile, ricattabile.
Fabrizio De André



Ritratto di Charles Dickens di Francis Alexander, 1842



Ah, quante cose mi vengono in mente di sera quando sono sola, o durante il giorno quando debbo sopportare certa gente che mi disgusta o che interpreta male tutte le mie intenzioni! Perciò finisco sempre col ritornare al mio diario, è il mio punto di partenza e il mio punto di arrivo, perché Kitty è sempre paziente; le prometterò che nonostante tutto continuerò a fare la mia strada e a inghiottire le mie lacrime.
Anne Frank




Scuola di Atene di Raffaello Sanzio, 1509-1510
 (dettaglio raffigurante Pitagora)


Scuola di Atene di Raffaello Sanzio, 1509-1510
(dettaglio raffigurante Eraclito-Michelangelo Buonarroti)

La scoperta della scrittura avrà l'effetto di produrre la dimenticanza nelle anime che l'impareranno, perché, fidandosi della scrittura, queste si abitueranno a ricordare dal di fuori mediante segni estranei, e non dal di dentro e da sé medesime.
Platone


Ritratto di Lev Tolstoy di Nikolaj Nikolajewitsch Ge


Sibilla Persica di Guercino, 1647



Ritratto di Moliere di Charles Antoine Coypel, 1730



Affresco pompeiano di giovane donna (Saffo?)

Scrivere è trascrivere. Anche quando inventa, uno scrittore trascrive storie e cose di cui la vita lo ha reso partecipe: senza certi volti, certi eventi grandi o minimi, certi personaggi, certe luci, certe ombre, certi paesaggi, certi momenti di felicità e disperazione, tante pagine non sarebbero nate
Claudio Magris


Merlino detta le sue profezie al suo scriba Blaise, miniatura medievale del 1300


Carmenta (divinità romana), miniatura estratta dal De mulieribus clarice di Boccaccio, XV-XVI secolo



Storia di Nikolaus Gyzis, 1892

La scrittura è stata una grande invenzione della Storia. Adesso per noi è una cosa comune, da nulla, ma provate a pensare: inventarsi dei segni grafici (fonemi) che racchiudono un suono.
A pensarci, sembra una cosa molto astratta.
E' una cosa comune la scrittura però a volte è utile: vedere scritte delle frasi è come se te le abbia dette qualcun altro.

Senza la scrittura le parole non hanno presenza visiva, possono solo essere "recuperate", "ricordate".
Walter Ong
Forse si scrive per rispondere a un nostro bisogno, a una nostra necessità oppure perché

Ma perché scrivo? È l'unico mio conforto.
Ambrogio Bazzero


Aggiornato


E dopo la scrittura tocca alla lettura

13 commenti:

  1. Alcune di queste citazioni non le conoscevo. Mi sono piaciute molto quelle di Bukowski, Duras, e Platone.
    Sono completamente d'accordo con quello che mi hai risposto nei due commenti precedenti, sia sull'arte naif (un dipinto di Mirko Bajsic è la dimostrazione tangibile che l'arte naif non vuol dire "senza tecnica") che sul film "I racconti di Terramare".
    Ciao!!!
    Giada

    RispondiElimina
  2. bella carrellata...non solo per chi scrive....

    RispondiElimina
  3. @ Giada: Neanche io le conoscevo. Scrivere questi post equivale per me a scoprire cose nuove. Parto da cose che conosco e poi ne scopro delle altre.

    @ Cirano: :)

    RispondiElimina
  4. Molto interessante questo post. Hai avuto una bella idea, complimenti Elena, e poi sai quanti amo la letteratura e trovare tante citazioni di scrittori che amo e tante immagini relative alla scrittura mi ha reso davvero felice. Grazie ancora, e complimenti per i tuo blog!

    RispondiElimina
  5. Quand on écrit, faut-il tout écrire? Quand on peint, faut-il tout peindre? De grace, laissez quelque chose à suppléer par mon imagination!
    Denis Diderot

    Ecrire, c'est une manière de parler sans etre interrompu.
    Jules Renard

    RispondiElimina
  6. @ Andrea: Mi fa molto piacere questo. Davvero

    @ L'armadio del delitto: Ho tradotto ciò che mi hai inviato (grazie mille!) spero che la traduzione sia esatta: l'ho fatta su internet.

    Quando si scrive, dovremmo tutti scrivere? Quando si disegna, si tratta solo di vernice? Grazia, lascia qualcosa per integrare la mia immaginazione!
    Denis Diderot

    La scrittura è un modo di parlare senza essere interrotti.
    Jules Renard

    RispondiElimina
  7. Scusa, mi sono dimenticata della traduzione!

    La seconda è esatta.

    La prima è così:

    Quando si scrive, bisogna scrivere tutto? Quando si dipinge, bisogna dipingere tutto? Per carità, lasciate qualcosa alla mia immaginazione!

    Dovrebbe essere il motto di tutti gli scrittori.

    Adoro il ritratto di Molière! L'ho scoperto verso i 12 anni, quando ho letto il mio primo Molière, e d'allora, ogni volta che lo vedo, mi ricordo tutto ciò che ho letto (e anche recitato da adolescente!) di lui.

    RispondiElimina
  8. Adesso la prima è più chiara e sì, credo che dovrebbe essere il motto di tutti gli scrittori, ma anche dei pittori come giustamente dice.
    Molière io l'ho scoperto un po' più tardi recitando Madame Pernelle de Tartufo in un laboratorio teatrale e ho capito perché è così amato da chi fa teatro.

    RispondiElimina
  9. ricerca iconografica perfetta! brava!

    http://nonsidicepiacere.blogspot.com

    RispondiElimina
  10. Bellissime citazioni e bellissimi quadri. La citazione che più assomiglia alla mia idea di scrittura al momento è quella di Fabrizio De André.

    RispondiElimina
  11. Wonderful paintings! That is the type of info
    that are supposed to be shared around the web.
    Shame on Google for no longer positioning this post upper!

    Come on

    over and visit my site . Thanks

    =)
    Have a look at my site Recommended Browsing

    RispondiElimina
  12. I’d should verify with you here. Which is not something
    I often do! I enjoy reading a post that will make individuals think.
    Additionally, thanks for

    permitting me to remark!
    Feel free to visit my webpage britches

    RispondiElimina
  13. You are welcome and come to visit my blog when you want

    RispondiElimina

Grazie per i commenti

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...