tag:blogger.com,1999:blog-6384361518327919899.post5729189244739123203..comments2023-08-16T11:20:33.829+02:00Comments on Farfalle eterne: Che cosa ne pensano? Doppiaggi italiani femminili Disney (e non) visti dall'estero (2° e ultima parte)AlmaCattleyahttp://www.blogger.com/profile/16991976947098109599noreply@blogger.comBlogger8125tag:blogger.com,1999:blog-6384361518327919899.post-62367752192287878562014-02-09T18:56:21.299+01:002014-02-09T18:56:21.299+01:00Mi piacerebbe doppiare un cartone animato ma vero....Mi piacerebbe doppiare un cartone animato ma vero.<br />P.S.: Lo guarderò senz'altro poi ti farò sapere ;)AlmaCattleyahttps://www.blogger.com/profile/16991976947098109599noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6384361518327919899.post-42890264397595606982014-02-09T15:53:20.624+01:002014-02-09T15:53:20.624+01:00P.S. "The brave" è meraviglioso, non puo...P.S. "The brave" è meraviglioso, non puoi proprio perdertelo! Romina Tamericihttps://www.blogger.com/profile/11949801774806678653noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6384361518327919899.post-20031597522313439972014-02-09T15:52:34.955+01:002014-02-09T15:52:34.955+01:00Vista la mia passione per i doppiaggi e la musica ...Vista la mia passione per i doppiaggi e la musica da qualche tempo sto pensando di provare con i cartoni animati... <br />Tra l'altro qui hai messo alcune delle mie canzoni preferite! Romina Tamericihttps://www.blogger.com/profile/11949801774806678653noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6384361518327919899.post-78143976983388059842014-02-08T22:16:09.815+01:002014-02-08T22:16:09.815+01:00@ Veggie: Puoi immaginare che cosa penso quando se...@ Veggie: Puoi immaginare che cosa penso quando sento l'ennesimo personaggio vip che doppia un film. Sono tutta un Perchééééééééé???AlmaCattleyahttps://www.blogger.com/profile/16991976947098109599noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6384361518327919899.post-59426060649622941382014-02-07T18:52:00.813+01:002014-02-07T18:52:00.813+01:00Sono molto d'accordo sulla considerazione che ...Sono molto d'accordo sulla considerazione che i doppiatori sono attori vocali, e in qualto tali, devono avere "physique du role" con la loro voce rispetto al personaggio cui sono chiamati a dare parola. E' una scelta ben difficile, ed a volte effettivamente la voce non combacia col personaggio...Veggiehttps://www.blogger.com/profile/11990381810503033018noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6384361518327919899.post-69799307400732405172014-02-07T08:20:48.193+01:002014-02-07T08:20:48.193+01:00E' una lingua liquida e cristallina, che mentr...E' una lingua liquida e cristallina, che mentre la parli hai la sensazione ti scorra in bocca come un torrente di montagna, e ha la stessa musicalità. Dall'esterno, come ascoltatore, è una qualità che percepisco meglio sui registri alti, quando cioè è parlata dalle donne. Ivano Landihttps://www.blogger.com/profile/04242163748636381151noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6384361518327919899.post-19131133535454397682014-02-06T23:18:21.955+01:002014-02-06T23:18:21.955+01:00Davvero? E cosa particolarmente ti ha più colpito ...Davvero? E cosa particolarmente ti ha più colpito dello svedese?AlmaCattleyahttps://www.blogger.com/profile/16991976947098109599noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6384361518327919899.post-78251410453242383362014-02-06T22:05:47.838+01:002014-02-06T22:05:47.838+01:00Non mi sorprende la "scoperta" dello sve...Non mi sorprende la "scoperta" dello svedese come lingua più adatta. <br />Io conosco lo svedese perché ho vissuto in Svezia e tra tutte le lingue che ho sentito parlare nel mondo (e sono tante) è sicuramente la più musicale di tutte, anche più dell'italiano. Ivano Landihttps://www.blogger.com/profile/04242163748636381151noreply@blogger.com